COMITE DE JUMELAGE

Montmeyran  -  La Baume Cornillane

Gross Bieberau

Hôtel de ville     Montmeyran

jumelage.mlb-gb@laposte.net

Chers amis

Après quelques échanges avec Danny, le président du comité de jumelage de Gross-Bieberau, il m’a confirmé que la rencontre 2022 aurait bien lieu.

En raison de la situation sanitaire, il souhaite que les personnes intéressées pour se rendre à Gross-Bieberau aient déjà des familles allemandes pour les recevoir. Il est en effet difficile actuellement de trouver de nouvelles familles.

Pour cela, je demanderais aux familles qui désirent rendre visite à nos amis allemands dans le cadre du 50ème anniversaire prennent contact avec les familles qui les accueillent habituellement.

Un bus de 57 places sera réservé par le comité et il n’y aura pas d’autre bus.

Nos amis du comité allemands nous ayant demandé de ne pas être trop nombreux afin de nous loger sans problème.

Bien sûr le pass vaccinal sera obligatoire ainsi que le port du masque pendant le transport.

J’espère que vous serez parmi nous pour cet évènement exceptionnel.

Je reste à votre disposition pour tout renseignements.

Cordialement

           Pour le Comité

                 Jean Luc Fessier

COMITE DE JUMELAGE

Montmeyran La Baume Cornillane             Hôtel de ville Montmeyran

BULLETIN D’INSCRIPTION RENCONTRE ANNUELLE A GROSS-BIEBERAU

DU 26 MAI AU 29 MAI 2022

   DÉPART : Jeudi 26 mai 6h00 (au parc Montmeyran, arrêt de bus)

   RETOUR : dimanche 29 mai vers 22 heures Maxi

Monsieur :……………………………………            âge … …… Profession ……………………

Madame :……………………………………             âge … …… Profession ……… …………… Accompagnants :……………………………………………………………… Age……………… ………………………………………………………………………………… Age .......................

Adresse : *……………………………………………………………………………………….

Tel : *……………………………………………. Email*……………………………………….

Désire(nt) être accueilli(s) par la famille : ………………………………………………………

PRIX DU VOYAGE : 85€ (65€ Pour les enfants de moins de 18 ans)

Le montant du voyage est à régler à l’inscription, les chèques seront prélevés la semaine suivant le voyage.

(Chèque à l’ordre du << comité de jumelage>>) (Chèques vacances acceptés)

Afin de permettre une bonne organisation, les inscriptions seront faites

le 20 avril 2022 dernier délai.

Aucun règlement ne sera accepté le jour du départ.

A renvoyer le plus tôt possible ou à déposer en mairie de Montmeyran (Comité de jumelage)

ou à Jean Luc Fessier les petiots 26120 Montmeyran. Tel : 06.88.74.34.53.

Email : jlam.fessier@orange.fr ou jumelage.mlb-gb@laposte.net

    Afin de donner un polo à chaque participant à la rencontre merci de faire parvenir votre taille.

                      Entourer la taille correspondante :

                                   S   M   L   XL   XXL

                          *A remplir obligatoirement ………………………………………………………………………………………………………………………………………….

Partie à détacher et à conserver

Rencontre annuelle à Gross bieberau du 26 mai au 29 mai 2022

Départ : jeudi 26 mai 6h00 (venir ½ heure avant le départ), au parc Montmeyran, arrêt de bus !

Retour Dimanche 29 mai vers 22 heures

FORMALITES : cartes d’identité en cours de validité ou passeport

PASS VACCINAL ET MASQUES OBLIGATOIRES

Facultatif : attestation de responsabilité civile familiale et CAEM (Carte européenne assurance maladie)

Faire un copier coller, mettre dans Word éditer, remplir

COMITE DE JUMELAGE

     Montmeyran       BULLETIN D’INSCRIPTION

  La Baume Cornillane

                                         Hôtel de ville    Montmeyran

               RENCONTRE ANNUELLE A GROSS-BIEBERAU

                                             DU 10 MAI AU 13 MAI 2018

DEPART : Jeudi 10 mai 6h00  (au parc Montmeyran, arrêt de bus)

RETOUR : dimanche 13 mai  vers 22 heures  Maxi

Monsieur :…………………………………… âge …  …… Profession ……………………

Madame   :…………………………………… âge … …… Profession ……… …………… Accompagnants :………………………………………………………………Age……………… ………………………………………………………………………………… Age ........................

 Adresse:………………………………………………………………………………………….

Tel:…………………………………………….      Email……………………………………….

Désire(nt) être accueilli(s) par la famille: ………………………………………………………

Parlez vous : ALLEMAND                     OUI                 NON            UN PEU

    *******     ANGLAIS                          OUI                 NON            UN PEU                    

PRIX DU VOYAGE : 80€ (65€ Pour les enfants de moins de 18 ans)                 

Le montant du voyage est de 80€ par personne, à régler à l’inscription, les chèques seront prélevés la semaine suivant le voyage .

(Chèque à l’ordre du << comité de jumelage>>) (Chèques vacances acceptés)

Afin de permettre une bonne organisation, les inscriptions seront faites  

le 31 mars 2018 dernier délai.

Aucun règlement ne sera accepté le jour du départ.

……………………………………………………………………………………………………………………………………………..

A  renvoyer le plus tôt possible ou à déposer en mairie de Montmeyran (Comité de jumelage) ou à Jean Luc Fessier les petiots 26120 Montmeyran. Tel : 04.75.59.52.47 OU 06.88.74.34.53.

Email : jlam.fessier@orange.fr

Ou à André Kempf n° tel : 06.41.83.32.89

………………………………………………………………………………………………………………………………………….

Partie a détacher et à conserver

Rencontre annuelle à Gross bieberau du 10 mai au 13 mai 2018

Départ : jeudi 10 mai 6h00  (venir ½ heure avant le départ), au parc Montmeyran, arrêt de bus !

Retour Dimanche 13 mai vers 22 heures

FORMALITES : cartes d’identité en cours de validité ou passeport

+attestation de responsabilité civile familiale Facultatif : CAEM (Carte européenne assurance maladie)

ATTENTION Il ne reste que 4 ou 5 places

Pour vous inscrire faire un copier coller dans Word... et imprimer

COMITE DE JUMELAGE

                           Montmeyran       BULLETIN D’INSCRIPTION

                               La Baume Cornillane

                                         Hôtel de ville

                                          Montmeyran

                                                 Merci de vous INSCRIRE très rapidement avant LE 25 AVRIL 2014

                                  RENCONTRE ANNUELLE A GROSS-BIEBERAU

                                             DU 6 AU 9 JUIN 2014

DEPART : Vendredi 6 juin 6h00 (place de la poste à Montmeyran)

RETOUR : Lundi 9 juin vers 22 heures

Monsieur :…………………………………… âge …  …… Profession ……………………

Madame   :…………………………………… âge … …… Profession ……… …………… Accompagnants :………………………………………………………………Age……………… ………………………………………………………………………………… Age ........................

 Adresse:………………………………………………………………………………………….

Tel:…………………………………………….      Email……………………………………….

Désire(nt) être accueilli(s) par la famille: ………………………………………………………

Parlez vous : ALLEMAND                       OUI                 NON            UN PEU

    *******     ANGLAIS                            OUI                 NON            UN PEU                    

PRIX DU VOYAGE : 75€ (50€ Pour les enfants moins de 18 ans)                 

Acompte obligatoire de 40€ par personne à l’inscription

(Cheque à l’ordre du << comité de jumelage>>) (Chèques vacances acceptés)

Le solde sera réglé une semaine avant le départ , Possibilité de remettre deux chèques.

………………………………………………………………………………………………………………………………………….

A  renvoyer le plus tôt possible en mairie de Montmeyran (Comité de jumelage) ou à

Jean Luc Fessier les petiots 26120 Montmeyran. Tel :04.75.59.52.47 OU 06.88.74.34.53.

Email : jlam.fessier@orange.fr

Ou à André Kempf n° tel :06.41.83.32.89

Email andre.kempf@laposte.net

………………………………………………………………………………………………………………………………………….

Partie a détacher et à conserver

Rencontre annuelle à gross bieberau du 6 au 9 juin 2014

Départ vendredi 6 juin 06 h 00 (venir 1/2 heure avant le départ), place de la poste à Montmeyran.

Retour lundi 9 juin vers 22 heures

FORMALITES : cartes d’identité en cours de validité ou passeport

+attestation de responsabilité civile familiale Facultatif : CAEM (Carte européenne assurance maladie ) 

Camp été 2014

se déroulera à Montmeyran fin juillet 2014

Participation des enfants

de Montmeyran La Baume Cornillane

aux différentes activités

Renseignements à Sandrine Roux

Le camp des enfants 2011
Il se déroulera cette année en  juillet à Gros Bieberau  

DEPART:    LE DIMANCHE. 03 JUILLET 2011 de  MONTMEYRAN  à 7h00  du matin.

RETOUR:   LE DIMANCHE. 10 JUILLET 2011  de  GROSS BIEBERAU.

Attention seulement 28 places s'inscrire trés rapidement

Le thème de travail  et le programme sont en cours de réalisation

Rencontre des chorales en 2011

Le programme est en cours de réalisation.           Voici déja quelques lignes directrices:

Concert, gratuit en principe, aura lieu samedi à l’église  et la répétition au temple

(si empêchement, répétition à la salle des fêtes  ou à la salle de danse). 

En raison du nombre de places limité, le concert sera réservé en priorité aux Allemands et à leurs hôtes français, ainsi qu’aux choristes.

S’il en reste, elles seront proposées aux autres participants du jumelage.

Le début du concert est fixé à 17 h pour se terminer vers 19 h/19 h 30.

Cantavioure (8 chants)

et Blue Note chantera ensuite (8 chants et +).

Chant en commun.

Après le concert, le repas du soir sera pris en commun à la salle des fêtes de la Baume Cornillane, et l’apéritif offert par le comité de jumelage.

Dimanche matin, une « aubade » aura lieu vers 11h, sur la place du restaurant balmois,

avant le pique-nique prévu aux Ramières.

Rencontre de 2012
La Ville de Montmeyran célèbrera en 2012 le 40e anniversaire de son jumelage avec la Ville de Gross Bieberau .

En effet, c’est en avril 1972, qu’un serment de jumelage était signé entre la Ville de Montmeyran et la Ville de Gross Bieberau en Allemagne.

Un jumelage scelle de manière pérenne des liens de coopération entre les municipalités, il favorise les échanges entre les habitants des villes pour développer dans une meilleure compréhension mutuelle le sentiment d’amitié et de fraternité.

Aujourd’hui, les jumelages permettent des échanges dans tous les domaines tels que la culture, l’éducation, la santé, l’économie, la gestion urbaine, le tourisme, les sports et c’est le cas avec Gross Bieberau.

Les villes de Montmeyran et de Gross Bieberau  souhaitent marquer tout particulièrement cet anniversaire de jumelage car il est emblématique de l’amitié franco-allemande, si importante pour la construction de l’EUROPE. 

De nombreuses manifestations se dérouleront tant à Montmeyran qu'à Gross Bieberau 

Pour l'instant il faut retenir Pentecote 2012 à Gross Bieberau, et 6-7 octobre 2012 à Montmeyran