Vous pouvez mettre un commentaire
(voir en bas à droite de la page)
SPD Groß-Bieberau
Bernd Führer (SPD) maintenant au conseil de district
En tant que membre du groupe parlementaire SPD au conseil de district de Darmstadt-Dieburg,
Bernd Führer, le chef du conseil municipal de Groß-Bieberau, a récemment évolué.
La ville est à nouveau représentée par un membre du conseil de district, ce qui n'était pas le cas après les dernières élections locales de 2021. De nombreuses tâches à résoudre dans la ville ne peuvent être traitées qu'avec le quartier. Cela concerne, par exemple, la sauvegarde et le développement ultérieur de l'expérience de l'école locale Albert Einstein. Faire face aux problèmes liés à la pandémie et aux conséquences de la guerre en Ukraine sont également des tâches obligatoires qui doivent être résolues en coopération entre le district et la municipalité. mais aussi des questions de protection de l'environnement et du climat et enfin la planification et la mise en œuvre de la B 38 - Ortsum, qui est réalisée en collaboration avec le district.
C'est pourquoi j'ai accepté le mandat avec plaisir », déclare Bernd Führer, commentant son nouveau rôle.
Nouvelles de Gross Bieberau
Déclarations:
de la Bourgmestre Anja Dorothea Vogt
NÉCROLOGIE
Notre inspecteur des incendies de la ville a. D. / Inspecteur des incendies d'Ehrenstadt
Ferdinand (Ferdi) Pfluger
Ferdinand Pfluger a été inspecteur des incendies de la ville et
chef des pompiers responsable de la protection contre les incendies et
des pompiers de la ville de Groß-Bieberau pendant de nombreuses décennies.
devoir et compétence professionnelle et serviabilité.
Par son engagement exemplaire, il a acquis une grande reconnaissance et
un grand respect. Pour nous, Ferdinand Pfluger restera un camarade et un ami inoubliable.
Nous chérirons sa mémoire.
Anja Dorothea Vogt Bernd Führer Mike Bickelhaupt
Maire Conseiller municipal Inspecteur municipal des incendies
Quelques photos en 1979 lors de la première rencontre entre pompiers
Photos de 2008 à Montmeyran
Parution sur le Facebook du Comité de jumelage de Gross Bieberau
Le Comité de jumelage Montmeyran - La Baume Cornillane – Gross-Bieberau
vous souhaite de belles fêtes de fin d'année
et vous adresse ses meilleurs vœux pour l'année 2022.
2022 sera l'année des 50 ans du jumelage. Ça se fête !
Les festivités se dérouleront en deux temps :
A Gross-Bieberau du 26 au 29 mai 2022
et à Montmeyran-La Baume Cornillane du 30 septembre au 3 octobre 2022.
Nous recevrons alors nos amis de Gross-Bieberau pour un week-end riche en activités.
Les comités de jumelage travaillent actuellement à l’organisation de ce moment fort de la vie du jumelage qu’est le 50° anniversaire. Fin octobre, une petite délégation du comité de Gross-Bieberau nous a rendu visite pour un week-end de travail.
Si le jumelage est actif depuis 50 ans, c’est grâce à vous, les habitants de nos villages qui ont tissé des liens, de près ou de loin avec le village de Gross-Bieberau et ses habitants au fil du temps. Ces festivités d’anniversaire, ce sont les vôtres et nous vous invitons dès à présent à participer aux activités qui auront lieu les 1° et 2 octobre 2022.
Nous invitons également toutes les personnes qui le souhaitent à nous rejoindre dans les groupes de travail : rétrospective historique photos et vidéos, défilé et décoration des villages, organisation des repas, organisation des jeux. N’hésitez pas à nous contacter par mail : jumelage.mlb-gb@laposte.net
Il est prévu de faire une rétrospective photo des moments forts. Nous sommes donc à la recherche d’images des anniversaires du jumelage (10°, 20°, 30°, 40°). Si vous avez des photos de ces périodes, vous pouvez nous les envoyer par mail. Nous vous en serons très reconnaissants.
L’année 2022 sera aussi celle de la reprise du camp d’été qui a été annulé en 2020 et 2019. Il aura lieu du 24 au 29 juillet à Montmeyran-La Baume. Nous recevrons alors un groupe d’enfants et d’adolescents de Gross-Bieberau auxquels se joindront à la journée des enfants de La Baume et Montmeyran pour des sorties et des activités.
Nous souhaitons cette année étoffer notre équipe d’organisation et d’encadrement. Alors si vous avez envie de participer à la préparation de la semaine, si vous souhaitez accompagner des jeunes pendant les sorties, vous pouvez prendre contact avec le comité de jumelage, nous seront heureux de vous accueillir parmi nous.
Au plaisir de vous revoir bientôt
Le bureau du comité
Les calendriers 2022 sont là, avec photos, recettes de nos deux pays....
La presse en parle Dauphiné Libéré du 26 décembre 2021
Dans le nouveau magazine semestriel de Gross Bieberau on peut lire
et dans l'hebdomadaire infos sur le calendrier Tarif, personnes, lieux pour la vente ....
Samedi 30 Octobre 2021 arrivée dans l’après-midi de la délégation allemande après un voyage venteux dans la vallée du Rhône. Un pot d’accueil les attendait avant de retrouver les familles d’accueil (présentes elles-aussi).
Dimanche 31 Octobre 2021 : Accueil à 9 heures avec café et viennoiseries avant la réunion de travail
Délégation allemande. :
Fritz VOLZ 2ème de l’association (Danny Verdam excusé), Walter HOCHGENUG représentant la Bourgmestre Anja VOGT ( excusée), Ralf SCHNEIDER, Bernd FÜHRER, Georg RHEINHEIMER, Ute ZAHN-BEBKENSTEIN
Comité français de Montmeyran/La Baume-Cornillane : Jean-Luc Fessier, Virginie Penel , Régis Galopin , Michel Lemercier,(Hervé Roux est excusé) Olivier Rochas, maire de Montmeyran , Isabelle Vatant 1ère adjointe et Carole De Joux. Dominique Sylvestre, maire de La Baume Cornillane et Isabelle Pral 1ère adjointe, Membres : Norbert Sellès, Bernard Brunet, Pierre Louette, Josiane Rissoans, Jean Meurillon , Martine Taupiac.
Quelques photos de la rencontre de travail pour la préparation des 50 ans de notre jumelage . Après la préparation de la salle pour la réunion, un petit café est apprécié
il y a du plaisir à retrouver des amis.
Photo avant la réunion de travail
sur la photo il manque la photographe du jour Martine Taupiac
français et allemands réunis
Après un tour de table de présentation, les Maires de Montmeyran , de La Baume Cornillane et Walter Hochgenug représentant la bourgmestre de Gross-Bieberau font l’état des lieux du jumelage et leurs souhaits. Virgine Penel et Ute Zahn-Benkenstein traduisent.
La séance de travail continue par :
I-LE CAMP D’ETE –
Il se déroulera à Montmeyran du dimanche 24 au vendredi 29 Juillet 2021. Le séjour est écourté cette fois, mais son maintien est primordial pour l’avenir du jumelage. C’est le poumon du jumelage.
II-PREPARATION des RENCONTRES
Les dates sont confirmées : à Gross-Bieberau du jeudi 26 Mai au dimanche 29 Mai 2022 à Montmeyran/La Baume Cornillane du Vendredi 30 Septembre au lundi 3 Octobre 2022
1-Mise au point du CALENDRIER COMMUN de RECETTES Il sera vendu à 5€. En vente à l’occasion des marchés de Noël de Montmeyran et de Gross-Bieberau le dimanche 28 /11/ 2021. En vente à la Fêtes des places de Montmeyran le Samedi 11 Décembre 2021. En vente également à la Mairie. Il nous faudra utiliser tous les moyens de communication à notre disposition (affiches, presse,…)
2-Confection des polos. Mise au point des logos choisis .Chaque ville jumelle fait son devis, le meilleur sera accepté.
3-Achat de quelques casquettes pour le camp d’été. (Montmeyran)
4-Achat de gobelets (Montmeyran )
5- Plantation d’un arbre et création d’un jardin aux couleurs des drapeaux français et allemands dans chaque ville jumelle.
6-Chaque ville fait son programme des festivités.
Réunion terminée à 13h30.
III-Repas commun. Après un travail productif où toutes les questions ont été abordées et presque toutes solutionnées, place à un moment festif : un repas commun préparé par le « Mouton Noir » de Montmeyran . Ce repas a permis de prolonger cette rencontre après 3 ans de rencontres différées.
Avant le départ
Lundi 1 Novembre 2021 Vers 9 h, départ de la délégation sous la pluie.
Rencontre pleine d’émotions, d’élan et d’envie de concrétiser ces rencontres futures.
On se retrouve en 2022
Dauphiné Libéré du 3 novembre 2021
Facebook Verschwisterungskomitee Groß-Bieberau avec les photos ci-dessus
Nouveau magazine de la ville de Gross Bieberau
On peut y lire un article sur notre jumelage, lien ci-dessous
Berndt Fuhrer obtient la médaille Willy Brandt
Au JHV du SPD Gross Bieberau , il a été honoré par un prix spécial .
La médaille Willy Brandt qui est la plus haute récompense du SPD .
Nouveau site web de la mairie de Gross Bieberau
Vous pouvez consulter le site de la ville de Gross Bieberau sur ce lien
Résultats élections locales du 14 mars 2021
Composition du nouveau conseil municipal
Partei | Kandidat | Mandat |
---|---|---|
CDU | Wegel, Jörg | Personenwahl |
CDU | Glott, Erich | Personenwahl |
CDU | Barkhausen, Dirk | Personenwahl |
CDU | Trautmann, Georg | Personenwahl |
CDU | Reinheimer, Georg | Personenwahl |
GRÜNE | Koohestanian, Christiane | Personenwahl |
GRÜNE | Jung, Heinz | Personenwahl |
GRÜNE | Reemts, Brigitte | Personenwahl |
SPD | Führer, Bernd | Personenwahl |
SPD | Weber, Georg | Personenwahl |
SPD | Schellhaas, Rolf | Personenwahl |
SPD | Gantzert, Markus | Personenwahl |
SPD | Dr. Fritsch, Eva | Personenwahl |
SPD | Volz, Fritz | Personenwahl |
FDP | Gaydoul, Georg | Personenwahl |
FDP | Engelhardt, Martin | Personenwahl |
FWG | Gaydoul, Ekkehard | Personenwahl |
FWG | Liebig, Ira | Personenwahl |
FWG | Bernius, Jörg | Personenwahl |
FWG | Gaydoul, Jochen | Personenwahl |
FWG | Vogt, Anja | Personenwahl |
FWG | Hochgenug, Walter | Personenwahl |
FWG | Weber, Iris | Personenwahl |